Bantaş, Andrei (1930-1997)
|
LDR | 02344nx a22002533 | |
---|---|---|
001 | 4556 | |
009 | BANTAŞ, Andrei | |
100 | $a arumy01010101ba0 | |
101 | $a rum | |
120 | $a bb | |
152 | $a unimarc | |
200 | 0 $a Bantaş $b Andrei $8 rumrum $f 1930-1997 | |
300 | 0 $a profesor de engleză | |
340 | $a S-a născut la 30 noiembrie 1930 la Iași. | |
340 | $a A facut școala primară la Iași, Liceul la ”Liceul internat” din Iași și liceul ”Sf. Sava” din București | |
340 | $a A urmat cursurile Facultății de Filologie la Universitatea din București, obținând licența în engleză în anul 1951. | |
340 | $a În anul 1976 a obținut doctoratul în filologie. | |
340 | $a În anul 1978 a obținut titlul de conferențiar universitar, în cadrul Universității București, unde a fost angajat inițial ca asistent la catedra de engleză. | |
340 | $a Activitatea științifică cuprinde peste 20 de cărți didactice (cursuri, manuale, antologii etc.) și dicționare anglo-române, poliglote sau literatură, elaborate singur sau în colaborare, coordonare, revizuire, adăugate etc.; aproximativ 80 studii și articole de gramatică, metodică și fonetică engleză și contrastivă, despre traduceri etc., în reviste și volume din țară și străinătate; peste 40 de recenzii și referate pentru lucrări științifice; 20 prefețe, studii introductive, prezentări de autori, piese etc. | |
340 | $a În domeniul literaturii a tradus, în engleză sau română, peste 1000 de poezii publicate în țară sau străinătate, printre care volumele bilingve ”Ion Barbu”, ”Eminescu”, ”Arghezi”, ”Balade populare”. | |
340 | $a A primit premiul Uniunii Scriitorilor pentru traducerea în engleză a lui Eminescu. | |
340 | $a Alte opere: 18 romane și volume de proză, 10 piese de teatru, 12 filme, 55 de lucrări de critică și istorie literară, istorie știință, politică, artă etc., traduse în limbile engleză și 10 adaptări de piese și lucrări în proză pentru radio și televiziune; 36 de romane și volume de proză, 70 piese de teatru, 25 de lucrări istorice, știință, politică, artă, traduse din engleză în limba română. | |
400 | 0 $8 rumrum | |
801 | 0 $a RO $b UPIT $c 20141202 | |
810 | $a Figuri de dascăli argeșeni / Ion M. Dinu - Pitești: Complexul muzeal Golești, 1991, p. 131 |
Lucrări:
84 lucrari in 88 publicatii in 2 limbi
Annotated english literature : Eighteenth Century Prose
de:
Clonţea, Procopie P.; Clonţea, Doina F.; Bantaş, Andrei (1930-1997)
(Text tipărit)
Dicţionar englez-român (70000 cuvinte)
de:
Leviţchi, Leon D. (1918-1991); Bantaş, Andrei (1930-1997)
(Text tipărit)
Dicţionar frazeologic român-englez
de:
Bantaş, Andrei (1930-1997); Gheorghiţoiu, Andreea; Leviţchi, Leon (1918-1991)
(Text tipărit)
Limba engleză pentru ştiinţă şi tehnică
de:
Porţeanu, Rodica; Bantaş, Andrei (1930-1997)
(Text tipărit)
Autor [070]
Manual de literatură engleză şi americană
de:
Bantaş, Andrei (1930-1997); Brînzeu, Pia; Clonţea, Procopie P.
(Text tipărit)
Blana leului. Reprezentantul comercial. Albia de rufe
de:
Maugham, William Somerset
(Text tipărit)
Traducător [730]
Subiecte
Teoria şi filosofia artei. Principiile proiectării, proporţiei, efectului optic
Critică literară. Studii literare
Dicţionare după vocabularul pe care îl conţin
Romane
Literatură engleză
Gramatică
Terminologie
Nuvele, povestiri, proză scurtă
Tehnică
Poveşti. Povestiri
Tehnică navală. Ambarcaţiuni, nave. Construcţia de bărci şi de nave
Predarea limbilor străine
Viaţa lui Iisus Hristos
Religie. Teologie
Bibliografii pe subiect
Lexic
Genul dramatic. Drame. Piese de teatru
Artă. Recreere. Divertisment. Sport
Dicţionar frazeologic
Literatură americană în limba engleză
Limba română
Poezie. Poeme
Literatură germană
Gramatica limbii engleze
Literatură pentru copii. Literatură juvenilă
Dicţionar maritim
Limba spaniolă
Poezie. Poeme. Versuri
Literatură română
Limba germană
Dicţionar
Lexicologie. Dicţionare: alcătuirea şi conţinutul lor
Morfologie
Teoria traducerii
Frazeologie
Norvegia
Limba bulgară
Limba italiană
Lingvistică. Limbi
Literatură chineză
Balade
Învăţământ superior filologic
Limba maghiară
Perioade şi faze artistice. Şcoli, stiluri, influenţe
Inginerie. Tehnică în general
Literatură
Limbă străină. Limbă dobândită. A doua limbă. Vorbitori ne-nativi
Folclor
Ştiinţă
Educaţie
Activitate metodico-ştiinţifică
Carte 1931-1960
Limba engleză
Antologii. Selecţiuni. Extrase. Citate
Morfologie şi sintaxă
Limbă. Lingvistică. Literatură
Tehnica mijloacelor de transport
Artă
Lucrări de referinţă
Bibliografie. Cataloage
Pictură
România
Basme
Pronunţie
Dicţionar englez-român
Estetică
Lingvistică şi limbi
Literatură indiană
Economie
Proză scurtă
Literatură americană
Critică literară
Dicţionar român-englez
Sintaxă
Estetica artei
Dicţionare multilingve
Terminologie ştiinţifică
Filosofia artei
Inginerie
Bibliografii de conţinut. Rezumate. Liste de lucrări ce apar în seriale sau poligrafiate. Liste de cuprins şi indexuri de toate tipurile
Povestiri
Limba franceză
Teză de doctorat