Biblioteca Universității din Pitești

Mavrodin, Irina (1929-)

Nume Persoană: Mavrodin, Irina (1929- )
Limba: rum
Vezi Nume Persoană: Mavrodin, I.
Notă Informativă: Poetă, eseistă, traducătoare
Notă biografică şi de activitate: Înscrisă mai întâi la un liceu de fete, apoi la Liceul Unirea din Focşani, termină aici studiile secundare în 1949, când dă examen de admitere la Facultatea de Filologie din Bucureşti, pe care o va absolvi în 1954, obţinând licenţa în literatura franceză.
Notă biografică şi de activitate: Opera: Albert Cohen, “Frumoasa Domnului", 2000 Patrick Rambaud, "Batalia", Jean Cocteau, "Scrisoarea câtre Americanii", Paul-Louis Courier, "Pamfletul pamfleturilor", Paul-Louis Courier, "Scrisori din Franța și Italia", Doamna de Stael, Scrieri alese, 1967 Flaubert, Bouvard și Pecuchet, Dicționar de idei primite de-a gata, Străbătând câmpii și țărmuri, 1984; Proust - În căutarea timpului pierdut, Swann, 1987; Proust - În căutarea timpului pierdut, La umbra fetelor în floare, 1988; Proust - În căutarea timpului pierdut, Guermantes, 1989; Proust - În căutarea timpului pierdut, Sodoma și Gomora,1995; Proust - În căutarea timpului pierdut, Prizoniera, 1998; Proust - În căutarea timpului pierdut, Plecarea Albertinei, 1999; Proust - În căutarea timpului pierdut, Timpul regăsit, 2000; Romanele lui Albert Camus, alaturi de Modest Morariu, Mihaela Simion Andre Gide, Amintiri de la curtea cu juri, Marcel Proust, Eseuri Stendhal, Roșu și negru, 2006 Maurice Blanchot, Spațiul literar (Premiul Uniunii Scriitorilor), ed. a doua, 2007 Flaubert, Salammbo, 2007
Sursa: Dicţionarul literaturii române / Coordonator general: Eugen Simion .- Bucureşti : Univers Enciclopedic Gold. - p. 44-46
Țara sursă: RO: UPIT
Lucrări: 66 lucrari in 66 publicatii in 3 limbi
Punctul central de: Călinescu, Alexandru (1945-) (Text tipărit)
L' Aventure du poietique de: Ghica, Marius, critic literar (1954-) (Text tipărit)
Mîna scriitoare a Irinei Mavrodin de: Spiridon, Cassian Maria (Text tipărit)
Irina Mavrodin : Ebauche de portrait du traducteur de: Constantinescu, Muguraş (Text tipărit)
Fructele de aur de: Sarraute, Nathalie (Text tipărit) Altele [570]
En guise de Reperes bio-bibliographiques de: Steiciuc, Elena-Brânduşa (Text tipărit)
Poussin de: Mavrodin, Irina (1929-) (Text tipărit)
Subiecte
Filosofia limbajului Literatură universală Universalul ca loc. Internaţional. Toate ţările în general Critică literară. Studii literare Istoria artei universale Studii Romane Repere bio-bibliografice Dicţionar francez Franţa Renaştere Nuvele, povestiri, proză scurtă Psihologie Traducător Portret schiţă Critică de artă Lingvistică Artă. Recreere. Divertisment. Sport Nuvele, povestiri Critică literară franceză Limba română Filosofie Poligrafii. Selecţiuni, extrase. Antologii. Culegeri Dicţionar de literatură Poezie. Poeme. Versuri Egipt Limbi străine Autori români Practico-teoria traducerii literare Literatură română Metaforă Eseuri Literatură fanceză Imaginaţie Dicţionar Şcoli, curente şi mişcări literare Literatură Teoria traducerii Publicaţii periodice şi seriale Critică Sec. 16 Istorie ca gen literar. Scrieri istorice. Istoriografie. Cronici. Anale. Memorii. Jurnale. Biografii. Autobiografii Perioade şi faze artistice. Şcoli, stiluri, influenţe Scrisori. Arta scrierii scrisorilor. Corespondenţă. Scrisori originale. Alte opere în formă epistolară Arta traducerii Traducere Jurnale Limbă străină. Limbă dobândită. A doua limbă. Vorbitori ne-nativi Critică (gen literar). Critică literară. Recenzie. Istorie literară Poezie Carte 1931-1960 Manual pentru universităţi şi instituţii de învăţământ superior Biografii Retorică Scrisori Artă Prezentare istorică Hermeneutică Pictură Sec. 20 Secolul XIX Antologie de texte comentate Fragmente de text Literatură franceză Traducere mesaje Europa Psihanaliză Eseu literar Romantism Clasicism Lingvistică şi limbi Mişcări artistice moderne (începând cu sfârşitul sec. XIX). Realism. Impresionism. Curentele secolului XX Teorie literară Pictori celebri Memorii Evul Mediu Culturile antice ale lumii vechi. Stilurile antichităţii Critică literară Estetica artei Opere şi antologii Limba franceză
Vă rugăm să schimbaţi parola